Sign Language Interpreters (SLI) provee servicios de interpretación a nuestros clientes en todo Puerto Rico las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Servimos regularmente en ambientes Educativos, Médicos, Legales y Corporativos; así también nuestros intérpretes están capacitados para cualquier otro escenario.

 La “Americans with Disabilities Act” (ADA), prohíbe el discrimen a personas con impedimentos en actividades llevadas a cabo en lugares públicos, tales como oficinas médicas, escuelas y tribunales. En el caso de los consumidores sordos, este acceso incluye proveer interpretación cualificada de lenguaje de señas. El privar del servicio de interpretación cuando sea solicitado puede conllevar multas y penalidades civiles.

¿Por qué la comunidad médica necesita interpretación de lenguaje de señas?

La Ley HIPPA exige que el profesional médico mantenga la confidencialidad de la información del paciente y que mantenga esta comunicación de forma privada. Los intérpretes de SLI se rigen estrictamente por el Código de Conducta Profesional que les aplica a su profesión. El uso de un miembro de la familia del sordo o un amigo de éste a quienes no le rige dicho código, puede significar que esta información sea divulgada a terceros que no hayan sido autorizados por el paciente sordo, o simplemente que un familiar o amigo del sordo tenga acceso a información privilegiada que el paciente no les quiera divulgar.